The 1099-NEC (Non-Employee Compensation) is self-employment income and should be claimed on Schedule C (or if no business expenses, on Schedule C-EZ).
If you also receive a W-2 from this employer, your mileage reimbursements (to the extent reportable) should have been incorporated into your W-2.
