Deductions & credits

You don't get a form 8889-T, TurboTax creates it from information on your W-2 and from information you enter in the HSA interview (Federal->Deductions & Credits->Medical->HSA MSA Contributions).

Then this form, if it is required, is added to your tax return package and filed with the IRS.