The IRS has said that they will create a website where people in your situation can update your bank information to the correct account. It is not ready yet. Check the IRS website every few days.
https://www.irs.gov/credits-deductions/advance-child-tax-credit-payments-in-2021
