The page you referenced is for the individual who is not covered by a workplace retirement plan.
The following reference is the page that is for the individual who is covered by a workplace retirement plan. You'll notice that it makes no reference to the individual's spouse:
https://www.irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/2020-ira-contribution-and-deduction-l...
