@ShadowLink thanks for sharing, this is super helpful! Sounds like filing by mail is the only viable option, so I'll stop wasting time looking for a workaround.
They clearly don't have their act together. Even if they can't fix it, at the very least they should have posted a clear answer explaining the situation and apologizing for it.
