Why TT can't fix this issue? It is so easy to fix in the software. You already asked for paid off date in the software.
Is it just because customer will sue TT for this mistake so you don't want to recognize this as a bug/mistake ? it's so ridiculous and I'll not use TT next year.
