Someone please help - 8292 and 1095-A

I have insurance through my employer. I have 1 dependant I pay for all medicines, xrays, transportation  to dr. etc.   Without her knowledge she was added to the Healthcare Plan by her brothers friend for 3 months and the plan was paid for and not used.  I have the 1095-A.   The IRS is holding my refund because of 1095-A and 8962.

She is my dependant and did not use the Marketplace insurance she had 6/20 - 8/20 3 months. I have paid for everything which has drained my finances... What can I do they are holding my refund.