I’m still not clear what you did. A Roth IRA is a private account and is covered by different rules and laws than a “Roth” option in a workplace retirement plan even though they are very similar. If you listed your workplace contributions as if they were also a Roth IRA, that was a mistake, but I don’t know if it would have caused this issue.
@dmertz perhaps can figure out what is going on here.
