Aha, found it. I needed to open the Schedule 3 under Forms, and then double-click into the Line 12d field, which opens a worksheet to enter the relevant amount and info for Claim of Right IRC 1341 credit for repayments.
