If he was claimed as as a dependent he can’t claim education credit.
You are correct that a dependent cannot receive a stimulus payment.
