I have the same issue. My W-2 reports an amount on Box 12 that is the combined HSA and LPFSA contributions. So TurboTax software is treating all my LPFSA contributions as excess HSA contributions.
If the LPFSA is not supposed to be reported, should I ask my employer to reissue a corrected W-2 with only HSA amount in Box 12?
