Can I deduct purchases from Goodwill if I donate the item(s) back to them? Or do I have to donate it to a different organization?

If I can, is it's FMV what's written on the receipt (less taxes/fees/shipping/handling of course)? How would I calculate it if the item was not correctly priced (i.e. it's a fake or missing parts/pieces)?