This does appear to be something that has been corrected in other versions of 2020 TurboTax but not yet in TurboTax Home & Business. You can switch to forms mode, open a Form 1099-NEC Worksheet and make your entries directly on the worksheet. Make sure that you link it to the correct Schedule C or Schedule F, otherwise it will be treated as Other Income rather than as income from self-employment.
