Deductions & credits

Note that you can’t contribute to your HSA if his FSA also covers you.  
Yes, you can use your HSA to pay his medical expenses but if he loses his FSA money if he doesn’t use it, it would be better for him to pay those expenses.