she really doesn't have family coverage, you do. she has self only coverage max contribution $3,500
under your assumption, it would be possible for a husband and wife to each contribute $7,000 if both were covered under your family plan
