Deductions & credits

You may contribute to and use the FSA for medical expenses no matter what kind of insurance you have.  The FSA only blocks your ability to contribute to an HSA; the FSA doesn't otherwise care about what kind of coverage you have.