You can enter interest items that do not have 1099 forms, just look under the interest income section. However, if this check was sent to you in 2020, it would be 2020 income and you would be expected to get a 1099 next year—even if the correction is for a previous year it is still income in the year it is actually paid.
