If providing your employee a place to live is part of their compensation for working for you, then it's value "should" be included in box 1 of the W-2 you issue to them. Otherwise, their living with you has no relationship to their employment status.
