Personal? Not deductible unless it was for workplace discrimination. In that case, claim your expenses when the settlement is paid.
Business? Claim the fees as a business expense when you paid them and the income when you receive it. It will all balance out in the end.
