Thanks again for your response.
I spun up a VM fresh install of Windows, fresh install of Home/Business and I was able to complete my return, including California state.
Apparently the Deluxe version leaves crumbs behind that prevents the Business version from installing state.
I filed a problem report. I hope this helps someone else. I’ve been using this software for 20+ years.
