Hi Critter. I hope you do a better job of understanding the needs of your clients than you have done re my question.
I do not want any new or different 1095-A issued. The 1095-A is correct. It should not be changed.
The disconnect comes when someone (Say...TurboTax, or a misinformed tax advisor...) assumes that everything on a 1095-A is a deductible expense for the year of the 1095-A.
I think the IRS is pretty clear that a medical expense is deductible in the year in which it is paid, not the year in which the service is provided.
Just because a mistake is not caught by the IRS does not necessarily mean that the mistake has not been made.
