Read IRS Pub 523 as there's a health related move exception in there....the problem is you own 2/3 of the house not your mother......you don't live there and aren't selling it to move closer to assist with her health care....so you're subject to capital gains taxes.
