2 States Filing Required?

I live in North Carolina and own a rental home in another state (Colorado).  Must I file a state return with Colorado also, even if the rental is a small lost, tax wise.