State tax filing

I contacted HR and they do not want to correct the W-2.  They are claiming that it's not their fault we notified them late. It wouldn't matter so much, but one of the states significantly increased taxes mid-year to apply for all of 2020 and the $$ amount related to the change is substantial. Is it possible to correct the wage allocation through the tax filing itself?