TurboTax is aware of and investigating the issue with not being able to e-file the state after e-filing the federal. You will not be charged to e-file again. Here is an updated article:
Unable to e-file state after e-filing federal
