State tax filing

Yes, you need to adjust the Oregon wages in the state return.  There is a section in the Oregon state return where you allocate your income.  You will enter only the income earned while living or working in Oregon.  See the screen shot below.