Why can't I use direct debit to pay federal taxes? I'm owed a Colorado state refund.

I've seen some talk about this not being allowed with paper filing, but I can't find anywhere to set e-filing. I don't think I ever chose paper filing. I've seen some talk about states not allowing direct debit, but I don't owe any state taxes. I want to direct debit the federal taxes I owe.