You still need to file a NY non-resident return and pay NY income tax on your NY earnings. You report ALL your income on your NJ Resident tax return. But, NJ will give you a credit, or partial credit, for the tax you pay to NY. So, you will be getting a refund from NJ for the over withholding.
