workaround (not pretty):
Print your NJ state return with the zero taxable amount.
File on paper via US Mail.
correct the taxable amount and delete NJ Return.
e-File your Federal tax return.
