No. If you are an employee of a California based company but telecommute from another state, you will only be subject to taxation by the state you are actually a resident of.
In your case Washington State has no Income Tax so you should not have to file a state return at all.
