State tax filing

"and there does not appear to have information on the refund."

NJ refund status page doesn't go that far back (2017).

 

You don't amend, you submit the return again

(But you're not supposed to do that without contacting NJ first).