Does my Daughter have to pay Utah state taxes if she is a Texas resident but worked in Utah for part of the year. She rents a room in Utah and rents a house in Texas ?

From what I can see, she does not meet the definition of a Utah domicile or resident. Her job is temporary and she will be returning to Texas in 2019.