State tax filing

you'll have to find out from DC what year they are collecting on.

Then, if you dispute, file a non-resident return for that year showing no income but Tax withheld (by MD).