After contacting support, we came to the conclusion that there seems to be an issue in the online TurboTax software that needs to be fixed. I was able to get this working after using the downloaded version of TurboTax to amend my return.
