Filed in wrong state? Amend? File?

As a PA resident I began working for a company located in Ohio in Jan 2017. Around the end of February the company moved to new facilities in WV. Upon filing my 2017 taxes in 2018 I filed for both PA and WV and subsequently received a bill for $588 in taxes owed to WV. My W2 listed the "Locality name" as BELLAIRE (OH) CITY TAX @ $532.84 paid in state taxes (showing nothing being paid to WV)...but I filed in WV being that this is where the facilities were then  located. I now have a lein and distress warrant for the WV taxes. Understanding now that OH and WV are both reciprocal states and I should not owe taxes in either, not sure what I should do to resolve everything.