You wouldn't file a PA return because your company is based out of another state. That would be a disaster.
The bottom of your W2 (boxes 16-20) would show PA. But, it shouldn't. You worked in NY, so there's no reason you should expect to pay PA taxes.
