State tax filing

Since you never lived in or physically worked in CT, you don't owe income tax to CT. You have to file a non-resident CT tax return (showing zero CT income) only if you want a refund of the incorrectly withheld CT taxes.