Yes, you should enter the 1099-G amount that is listed on the form. If you feel like this information is not correct then you can contact Oregon State Dept of Revenue and request a corrected 1099-G otherwise you would enter the amount that is listed. The IRS will receive a copy of the 1099-G and if the information on the form and your tax return doesn't match what the IRS has on file you may get a correspondence letter from the IRS.
