State tax filing

IN does not send the taxes withheld to PA.  You must ask IN for refund, and pay your own taxes to PA.