If you are working on your NJ resident state tax return and your wages are from NY, remove the NJ wages line. This way the system knows that your NY wages are being taxed in NJ and you will be able to take your NY nonresident taxes as a state income tax credit on your NJ resident state tax return.
