You file a non-resident Colorado state income tax return. You show no "Colorado-sourced" income of any kind. You should get a refund for the full amount. It might behoove you to file by snail-mail and attach a clear statement of the mistake your employer made.
Tom Young
