My employer reported a portion of my income as being earned in another state than the one I reside in. I have never lived in that state. What do I do?

I think I can file federal ok, but I think the deadline for the other state has already passed, and the deadline for my state is coming up soon. I don't even know who to talk to about this.