It is unacceptable that this is still a problem after being reported in 2022: https://ttlc.intuit.com/community/state-taxes/discussion/issue-with-north-carolina-taxed-pass-throug...
I believe the easiest workaround is to go into Forms mode, then go to D-400 Sch S Wks, then go to line 38a manually and copy over the amount already entered from D-403. Based on the amount due I think this works, and it's less incorrect than putting it directly in the "Other Business Deductions from Income" section directly.
