This finally got the attention needed and I'm happy to report the issue has been resolved in the latest software update as of 3/20/2025.
