Unfortunately, yes you do need to file a non-resident return in that state you no longer live in, report zero earnings, and ask for a refund. Contact your payroll department as soon as possible to request they fix this mistake. Your resident state is being underpaid and you will likely have interest charged to you.
