This problem (identified in title) was posted yesterday on the Bogleheads forum (https://www.bogleheads.org/forum/viewtopic.php?t=449881 ). Apparently, the TT Help Desk eventually acknowledged the bug and will plea to higher ups to fix it.
I am hoping someone from TT will respond to this post and indicate when the bug will be fixed.
