State tax filing

Based on the above information, should I file the information in my W2 (not W-2c) and file as a nonresident in the additional state in the 'State Taxes' section of my filing?

 

If not, how do I go about getting back the state income taxes paid from the other state?