Yes, you should file as a nonresident and no documents specific to being a nonresident are required.
According to the instruction booklet for West Virginia 2024 West Virginia Personal Income Tax Forms & Instructions, you are a full-year nonresident, and they do not require any special attachments.
