You have to file a South Carolina nonresident tax return and pay South Carolina tax on the income that you earned for working there. Tennessee has no income tax, so you don't have to pay any tax to Tennessee and there is no problem of being taxed by two states. It doesn't matter where the 1099 came from.
