State tax filing

Single and married but withhold at single rate should be the same withholding. What you enter on your W-4 has no bearing on what filing status you use on your return. Filing separately is almost always less advantageous than filing jointly so be sure you have thought through the ramifications of your decision to file separately.